Luz y Amargura. Guadix.



			A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P -Q- R - S - T - U - V - Z APÉNDICE
			A

	A esta é !		Voz que utiliza el capataz para que los costaleros se concentren y al golpe del martillo hagan la levantá todos por igual.

	Abacá		Cinturón (12 a 25 cms. de ancho) realizado con el filamento de esta planta o de pita, con dos correas con hebillas para abrocharlos. Lo llevan los nazarenos que van con túnicas de cola en algunas cofradías que lo tienen estipulado así en el atuendo de su túnica.

	Ábaco		Tablero que remata el capitel de una columna, generalmente sobresaliente de él, y aumenta el refuerzo para sostener el arquitrabe o molduras colocadas encima de aquella.

	Abocetar		Acción de crear por medio de dibujos ligeramente acabados, por masa de arcilla o de otro material, como a lápiz, la idea de algún montaje o enser imaginado.

	Abono		Carné que acredita la ocupación de una silla o palco en la Carrera Oficial de la Semana Santa por donde transitan las procesiones, expedido por los parcelistas de sillas. Mediante la aportación económica lo adquieren las personas que quieren contemplarlas en estos días en dicho lugar.

	Abrazadera deArgolla		Utensilio de hierro en forma de argolla abierta por medio de una bisagra y tornillo para cerrar en la medida precisa del diámetro de los cañones del asta de una insignia, que unida a un correaje de cuero por medio de una U de hierro, hace llevar la insignia en alto durante el tránsito de la procesión por las calles. Ejemplo: Simpecado, Senatus, guiones, etc.

	Ábside		Parte exterior que sobresale en la fachada a que corresponde la cabecera de los templos.

	Acanto		Planta carnosa de hojas lanceoladas y dentadas, muy decorativa. Se suele llamar así al bordado barroco de ciertos mantos y sayas, en donde se usan con roleos, las hojas de acanto, como motivo del mismo.

	Acción de Gracias		Por acción, cuyo contenido es la gratitud a Dios o a los Santos.

	Acetre		Calderillo de plata, generalmente, repujado, y donde se lleva o porta el agua bendita.

	Acólito		Monaguillo, ayudante en las celebraciones de la Iglesia y las procesiones de las Hermandades. Ministro de la Iglesia que ha recibido la última de las cuatro órdenes menores. Su misión consiste en servir inmediato al altar.

	Acólito Ceriferario		Acólito o Monaguillo, que porta un cirial

	Acólito Turiferario		Acólito o Monaguillo, que porta un incensario.

	Acordeón		Es el alargar o recoger los tramos de nazarenos, dando mayor o menor distancia entre estos, es misión de los celadores.

	Acrotera		Elemento decorativo, como remate de un varal. También llamado "Perilla".

	Acta capitular		Documento que registra los acuerdos de un Capítulo o reunión de cofrades.

	Acta de Cabildo		Documento donde el secretario referencia todo lo acontecido y aprobado en un cabildo, refrendado por la firma del Hermano Mayor.

	Ad Experimentum		Periodo de tiempo que aplica la autoridad eclesiástica a una nueva Hermandad o Junta de Gobierno. Terminado el mismo, dicha autoridad si lo estima oportuno lo da entonces con carácter indefinido.

	Ad Limitum		Período de tiempo indefinido que da la autoridad eclesiástica a una corporación sobre cualquier fin determinado

	Adelanto, El		Parte de la subvención de las Cofradías que distribuye el Consejo Gral. de HHCC., abonándolo por anticipado a cuenta de la misma.

	Adhesivo		Reproducción litográfica del escudo de la Hermandad, que en papel se adhiere en apropiada altura en las velas de ciertos pasos, imprimiéndose en distintos tamaños según la terraja que tienen los cirios.

	Adoración		Actitud del hombre que reconoce la presencia y la cercanía de Dios; la adoración se debe únicamente a Dios. A los santos no se les adora, solamente se les venera por la cercanía y amistad que tienen con Dios.

	Adorno		Conjunto de elementos decorativos de las andas. Por lo general el adorno contiene un significado bíblico que lleva místico mensaje. Puede, no obstante, ser solamente un conjunto ornamental con manifiesto gusto estético.

	Advocación		Titulo canónico que recibe una Imagen según su representación en los evangelios o en el seno de la Iglesia Católica.

	Ágape		Entre los primeros cristianos significaba la cena fraterna que precedía a la Eucaristía; significa el amor gratuito, la caridad y la fraternidad.

	Agnus Dei		Figura del Cordero Místico, acostado según el libro de los siete sellos, con nimbo crucífero y sostenido el estandarte de la Resurrección.

	Agrupación Musical		La banda en la que se agrupa las cornetas y tambores incluyendo trompetas, trombones, plato y varios tipos de bombo. Su origen está en la antigua banda de la Guardia Civil, creada esta innovación por el brigada José Martín.

	Aguantar la Delantera		.. o Trasera. Voz de mando del capataz en un momento de dificultad o cuando quiere que unas andas caminen poco y sean imperceptibles sus movimientos, ordenando así que los costaleros de las primera y última trabajaderas soporten el peso y aguanten sin andar, o por lo menos no sea percibido.

	Aguaó		El que lleva el cántaro y un jarrillo con el agua para que los costaleros beban cuando se para el paso.

	Agujeta		Alambre que se usa para encañar claveles y flores para adorno de los pasos.

	Ahí queó !		Voz que utiliza el capataz para que los costaleros paren la chicotá y al golpe del martillo bajen el paso todos por igual, posándose los cuatros zancos a la vez en el suelo.

	Alamares		Nombre dado a los cordones, galones y flecos de oro, plata, estambre ó algodón, cosidos en las bambalinas.

	Alba		Vestidura de lienzo blanco, que utilizan sacerdotes y acólitos.

	Albacea		Miembro de una cofradía que, designado por la Junta de Gobierno, desempeña las tareas encomendadas o aquellas propias del albacea de cultos, de procesión o general como son la organización del culto, de la salida procesional o cuidado de todos los enseres de la hermandad.

	Al cielo con Ella !		Igual expresión que "¡ A esta é !". pero empleada en los paso de Palio de ciertas Hermandades.

	Alférez		Miembro de la centuria macarena que tiene a su cargo llevar el "pájaro". En las legiones romanas su portador era costumbre lo hiciera el soldado más valiente.

	Alfiler		Muy común entre modistos, sastres y costureras. En las Hermandades, los vestidores suelen usarlos a veces de tamaño mayor, de los conocidos comúnmente ( por ejemplo, Las Virgen del Roció en Almonte, los usa como clavos). De esta forma, se sujetan pliegues y prendas al vestir a las imágenes.

	Alfombra		Así se le llama a la ofrenda que se elabora en calles y avenidas, en algunos municipios, al paso de una procesión. Se recurre para su manufactura, a materiales de diversa naturaleza: Aserrín, Arena, Pétalos de Flores, etc. Los diseños, son extraordinarios, constituyendo verdaderas obras de arte de efímera duración, que para haberlas logrado fueron necesarias muchas horas de trabajo.

	Al martillo		Forma que utiliza el capataz para que con tres golpes del martillo se haga la levantá todos por igual.

	Alpaca		Metal blanco muy parecido a la plata pero de inferior calidad, utilizado en sustitución de esta y después plateado para evitar que se ponga negro.

	Alpargata		Calzado muy humilde, utilizado por los costaleros. Su piso es de cáñamo o esparto trenzado, y el revestimiento de lona fina. Suelen ser blancas o negras.

	Altar		Mesa consagrada donde el sacerdote celebra el sacrificio de la Eucaristía. de cultos. Escenario que de forma efímera se monta para la celebración de los cultos anuales de las Hermandades. En él se sitúan los titulares de la Cofradía. de insignias. Capilla donde la Hermandad exhibe los enseres o insignias más significativas de la misma antes de la Salida Procesional para que puedan ser contemplados por el público en general.

	Ambón		Lugar donde se hace la lectura de las Sagradas Escrituras.

	Andas		Tablero con varas que se utiliza para transportar imágenes a hombros. Sinónimo de peana
	Ángeles		En sentido cofradiero, son las esculturas que en respiraderos, canastillas o calvarios, llevan los pasos, y que según su postura o representación, reciben distintos nombres. A saber: CERIFERARIOS: Son los que llevan ciriales pequeños o faroles, sobre una pértiga. Suelen estar generalmente sobre el monte, a ambos lados de la cruz, o de la figura de un Jesús Nazareno. TURIFERARIOS: Llevan en sus manos un incensario, y también suelen colocarse a ambos lados del monte y sobre él. PASIONISTAS: Portan en sus manos, utensilios o atributos de las Pasión del Señor. Por ejemplo: Las escaleras, los clavos, la corona de espinas, pértiga con esponja, el martillo, etc. HORQUILLA: Suelen ser querubines, y se representan en un grupito, colocado en la parte trasera de los pasos de Cristo con Cruz a cuesta, sujetando o para que sirvan de sostén al extremo de la estipe de la cruz. QUERUBINES.- Son los angelitos desnudos, pequeños y graciosos, que a veces “revolotean” por el canasto o canastilla. Por ejemplo los del paso del Señor del Gran Poder. ÁNGELES MANCEBOS.- Son los que representan mas edad, como adolescentes, y de mayor tamaño; revestidos de ropajes, como túnicas, recogidas sobre las rodillas, y son los que se usan como turiferarios, pasionistas y ceriferarios, ya examinados anteriormente. LAMPAREROS.- Son los ángeles mancebos, que suelen estar sobre las aristas o jambas, a ambos lados del Altar Mayor de las Iglesias, sosteniendo entre sus manos, racimos de lámparas de plata, con sus tacillas de cristal, verdes o rojas, para las luces. Antiguamente de cera o aceite, y hoy día de bombillas parpadeantes que dan un magnifico efecto.
	Antifaz		Se llama así, a la parte de tela, ruan, lino, terciopelo, raso, lana etc., con que se cubre el rostro, y que queda enhiesto por el capirote, o caído, si el nazareno es maniguetero o penitente. La caída es sobre los hombros, mas prolongado por la parte delantera, en cuya mitad del pecho, se suele colocar el Escudo de la Hermandad. Los mas largos son los del Gran Poder.

	Antiquísima		Por razón de fundación, título que se otorga a algunas cofradías con más de cien años de antigüedad

	Apagavelas		Es una caña alta, terminada en una especie de caperuza pequeña y metálica, que al colocarla sobre la llama de una vela, la apaga.

	Aparejo		Polea triple o doble, según el peso de Crucificado, con su maroma para poder izarlo a las andas o altar.

	Apócrifo		Libro que atribuyéndose a autor sagrado, no está incluido en el canon, por no constar que ha sido inspirado por Dios.

	Arbotantes		Adornos que sobresalen en una pieza principal.

	Archicofrade		Miembro perteneciente a una archicofradía.

	Archicofradía		Cofradía más antigua o que tiene mayores privilegios que otras.

	Argollas recogemanto		Son unas anillas, que unidas al forro del Manto, sujetan a éste sobre las varas del pollero, o armazón donde se extiende el mismo hasta la cola. Se pasa una cinta por estas argollas y se anuda a las varas metálicas de dicho de dicho armazón.

	Armá		Es el traslado del paso, desde el almacén hasta la iglesia, para montarlo. Se designa también al proceso de montar, atornillar, ensamblar canastilla, varales, palio, etc.

	Atrio		Lugar cubierto que da acceso a algunas iglesias o templos.

	Audiencia		Acto en que los prelados u otras autoridades oyen a los cofrades, tras cita previa para ser recibidos.

	Aureola		Resplandor luminoso en forma de círculo, que suele figurarse detrás de la cabeza de las imágenes de los Santos. En Málaga: Galleta.


			B

	Bacalao		Nombre por el que se conoce popularmente al Estandarte de la Hermandad.

	Bacines		Cepos donde los demandantes recogían las limosnas.

	Báculo		Sinónimo de vara. Elemento que utilizan los cargos y escoltas en una procesión, aunque en verdad esta denominación es propiamente un atributo de abades, obispos y arzobispos.

	Baldaquino		I. Especie de dosel o palio hecho de tela de seda. II Pabellón que cubre un altar o trono.

	Bambalina		Caída de palio de terciopelo o mallas bordados con hilo de oro, seda, tisú, etc. que van en el frente, trasera y laterales del techo del palio.

	Bancero		Cofrade que porta el paso sobre sus hombros.

	Banda		Corporación o formación musical, sin instrumentos de cuerda compuesta por cornetas y tambores, o con otros instrumentos, tales como , fagotes, tubas, flautas, cornos, trombones, clarinetes etc. Suelen ir en ocasiones especiales, cerrando el desfile procesional.

	Bandera		Tela adosada a un mástil que ostenta los colores y escudos de la Cofradía que se usa como insignia en una Hermandad. asuncionista. Insignia que rememora el Voto Asuncionista de la Santísima Virgen María, promulgado en 1950 por S.S. Pío XII. Generalmente de color blanco suele dibujar una cruz celeste en toda su extensión y estar rematada por una María o imagen de la Virgen Asunta. concepcionista. Insignia que alude al Dogma de la Inmaculada Concepción. Generalmente de color celeste suele dibujar una cruz blanca en toda su extensión y estar rematada por una imagen mariana. penitencial. Normalmente de color negro, rojo o morado, uno para el fondo y otro en forma de cruz que se sitúa en el tramo de Cristo en el cortejo procesional. pontificia. Aquella que se usa exclusivamente en las hermandades que tiene como Hermano Mayor Honorario al Papa. De color blanco y amarillo y con el escudo pontificio, se sitúa también en el tramo de Cristo. Se trata de la bandera del Estado Vaticano.

	Baquetón		Moldura que sostiene los faldones del Paso, y que se coloca por la cornisa o aristas de la parihuela.

	Barco		Expresión con que se califican los pasos de gran envergadura, llenando una calle por su volumen.

	Barroco		Estilo artístico que comenzó en el siglo XVI y terminó a finales del siglo XVIII. La Semana Santa es, en esencia, la culminación del barroco. Bordados, orfebrería y tallas logran las más altas cotas de belleza.

	Bastidor		Marco donde se fija un tejido para bordar sobre él, previamente atirantado en el mismo. De igual manera se llama al marco, donde va instalado el techo del Palio

	Bellota		Estilo de fleco, que en lugar de estar formado por hilos o cordoncillos, lo está por bolitas de distintos tamaños, revestidas de hilos de oro.

	Beraka		Bendición, oración de alabanza y acción de gracias.

	Besamanos		Acto de culto que realizan las hermandades, casi siempre en fecha fija, para veneración de las imágenes titulares de la cofradía, en el que los devotos besan la mano normalmente de las imágenes marianas. No se suele llevar a cabo con las imágenes de Cristo.

	Besapiés		Acto de culto que realizan las hermandades para venerar una imagen de Jesucristo, en el que los devotos besan el pie de la efigie.

	Blandón		Es un candelero de gran tamaño y altura, para sostener un cirio muy grueso, llamado Hachón

	Blonda		Es un encaje, propio de las mantillas, de dibujo amplio, hojas de acanto y roleos, termina en puntas romas.

	Bocamanga		Parte inferior de la manga del hábito o túnica del penitente. Puede ir bordada o ser de encaje y su color variar de aquel del hábito.

	Bocina		Son las que de gran tamaño y rica plata, llevan al hombro ciertos nazarenos, bien delante del paso, o en otro lugar de preferencia, como por ejemplo en la Cruz de Guía. Pendientes de su tubo, llevan unas pañoletas o colgantes, de puntas romas, ricamente bordadas con insignias o escenas pasionistas. Su uso recuerda que en la antigüedad, los cortejos procesionales, se abrían con unos penitentes que iban tocando bocinas con ayes tristes y agudos.

	Boletín		Publicación periódica de las Cofradías que suele tener Comunicados e Información.

	Bolsa de Caridad		Organización existente dentro de una Hermandad para organizar la ayuda al necesitado, y con reglamento adecuado a este fin. La primera corporación que la organizó fue la del Gran Poder en el año 1954.

	Bordado		Técnica de adornar un tejido con cosidos en relieve. de hilo. Aquél que se realiza con puntadas tejidas de hilo de metal o sedas de oro. Supera en calidad al bordado de recorte. de recorte. Aquel que se realiza mediante recortes en tisú de plata u oro, bajo la forma del diseño preestablecido.

	Bordador		Artesano artista del bordado de Sayas, Palios, Mantos, Tocas, Faldones, Escudos, etc. Dibujando primero en papel, pasando después a la tela, bordando dibujo a dibujo, y componiendo después sobre el lienzo, forrándolo después, rematándolo de flequería de hilos o “bellotas” etc. Hay multitud de estilos: de achanto, hojillas, cardina, góticos, bizantinos, persas...

	Borla		Terminación o adorno que cuelga de los estandartes, los cíngulos de los Cristos, de los nazarenos, y como remate de las bambalinas de los Palios.

	Botonadura		Conjunto de botones que ocupan, verticalmente, la parte central de la túnica del cofrade

	Bouquet		Ramo de flores en forma redonda que se confecciona comúnmente para el juego de las jarras de las andas del palio.

	Brocado		Rico tejido, con trama de hilos de seda y oro. Suelen estar dibujados por la cara del tejido, temas vegetales; muy similar al “Damasco”.

	Broche		Elemento de adorno que se suele encontrar en los rostrillos de las Dolorosas. Son comunes aquellos en los que aparece el nombre de la advocación de la imagen mariana. de faldones. Serie de dos piezas que cuando se enganchan, encajan uno con el otro. En número de dos se colocan en cada lateral a algunos faldones de las andas para unirlos entre sí y evitar que las parihuelas queden al descubierto.

	Bruñidor		Herramienta propia del dorador. Está rematado por la piedra de ágata, para bruñir convenientemente los llamados “panes de oro”, que van aplicándose sobre la madera ya imprimada de respiraderos y canastillas

	Bueno!		Voz de mando, electrizante, del capataz que fija el final de un movimiento de los costaleros, pedido anteriormente.

	Bulas		Serie de privilegios e indulgencias que reciben de la Santa Sede las Cofradías, para beneficio espiritual de sus cofrades.

	Buril		Utensilio de acero templado cuya función consiste en grabar metales y madera.

	Burra, La		Así se conoce familiarmente a la Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén

	Busto		Parte de la escultura o imagen, que va desde la cabeza y hombros, hasta la cintura o medio pecho.


			C

	Cabeza		Primera parte de un cortejo procesional

	Cabildo		Sesión celebrada por los hermanos u oficiales de una Hermandad. Sala donde se celebra esta reunión. de cuentas. Aquél en el que se expone a los hermanos la situación económica de la cofradía. de elecciones. Aquél en el que los candidatos a los cargos de gobierno de la Cofradía son elegidos mediante votaciones secretas. de salida. Asamblea realizada por los miembros de una Hermandad para determinar todo lo relacionado con la salida procesional. extraordinario. Aquél que se produce cuando concurran determinadas circunstancias urgentes. ordinario. Aquél que tiene lugar cuando lo prevean los Estatutos.

	Cacerola		Apelativo dado por los costaleros a las tapas de los registros de las alcantarillas, que suelen no estar a nivel del pavimento de la calle.

	Caídas		Si se habla del paso de palio, se refieren a las bambalinas. Si son rectas se llama PALIO DE CAJÓN, y si por el contrario hacen puntas, se llama PALIO DE FIGURA. Se dicen "caídas del manto", a las dos orlas o filos laterales a la imagen de la Virgen que caen desde su cabeza hasta los hombros y desde estos hasta los pies o base de la peana.

	Cáliz		Vaso sagrado de nobles metales, que sirve en la Misa para echar el vino que se ha de consagrar.

	Calle		Al hablar de los pasos de palio, y según la disposición de la candelería, se llama así a la zona central de la misma, que está libre de velas y deja ver la Imagen de la Virgen.

	Calvario		En los pasos de Cristo se denomina así a una pirámide que asemeja el monte de Jerusalén donde fue crucificado Jesucristo. Se cubre de flores.

	Calzar		Alude al número de costaleros que se encuentran bajo un paso.

	Camarera		Mujer que cuida del mantenimiento de las imágenes, atributos y capillas de las cofradías. Suele acompañar vestida de mantilla a la imagen en sus salidas procesionales.

	Camisa o Camisón		Túnica de hilo u otro tejido noble de color blanco, que se coloca directamente sobre la Imagen del Señor, y sobre ésta se pone después la túnica.

	Canastilla		Es el bouquet de flores que se coloca al pie de los varales. También se llama Canastilla o Canasto a toda la parte alta del Paso, sobre la cornisa de los respiraderos. Suelen ser de madera tallada, doradas o de caoba en su color. Siempre talladas exquisitamente.

	Canastillas, Los		Se conocen así a los diputados de tramos o celadores, por la canastilla que llevan en su brazo.

	Candelabro		Soporte de vela. Candela de dos o más brazos. . Gran vástago o macolla, del que surgen brazos barrocos, sosteniendo unos receptáculos o tulipas guardabrisas de cristal, dentro de los cuales van instaladas velas cortas o codales. Pueden estar fabricados en madera sobredorada o en plata. En este ultimo caso, y colocados junto a la cola del Manto de la Virgen, en la trasera del Paso de Palio, son los llamados Candelabros de Cola.

	Candelería		Disposición de luces y conjunto de candeleros, colocados en la delantera del Paso y peana, sobre la que va La Virgen. A la distribución, y afianzamiento de la misma sobre el tablero, se le llama “replanteo”.

	Candelero		Las Imágenes de la Virgen generalmente solo constan de cabeza o Mascarilla, manos, busto, y una especie de armazón o Candelero , a modo de tronco de cono, sobre el que se ajusta el ropaje. También se llama Candelero, al candelabro de una sola vela, compuesto por un vástago, que surgiendo de una peana o pie, termina en la arandela y cubillo donde introducir la vela. Suelen ser de plata, y gran numero de estos componen la candelería de la delantera de los Pasos de Virgen.

	Cantoneras		I. Refuerzo que se coloca a modo de rico adorno en metales nobles en los libros de reglas de las Hermandades. II. Casquetes o remates de las cruces.

	Caña		Se une a las flores, para ensartarlas en los tutores o formaletas, y construir así los ramos, piñas o fanales de flores de los pasos. De ahí que a esa labor se le llame Encañar.

	Capa		Prenda suelta, larga y sin mangas que lucen algunas cofradías sobre sus túnicas

	Capataz		Persona responsable directamente de sacar y llevar un Paso. Es el Jefe de la cuadrilla de COSTALEROS. Suele ir en la delantera del Paso y al mando del llamador.

	Capilla		I. Recinto dentro de la iglesia, donde se veneran las imágenes titulares. II. Iglesia de menor tamaño.

	Capiller		En algunas partes muñidor de la cofradía. Tiene a su cargo el cuido ordenado por los priostes de la capilla de la Hermandad.

	Capillita		Se dice comunmente de las personas que frecuentan continuamente la Hermandad, como su única meta.

	Capillo		Sinónimo de antifaz.

	Capirote		Soporte cónico del antifaz. Tiene cintas a modo de barbuquejo para anudar en la barba.

	Capirotero		Individuo inscrito en una porción de hermandades, para en los días de la Semana Mayor realizar la salida en una cofradía, no ocupándose más, ni de su formación espiritual, ni necesidades de la Hermandad. En Málaga: Cuaresmero.

	Capirucho		Sinónimo popular de capirote.

	Carroza		Armazón de madera o metal que soporta el paso.

	Cartela		Retablo de alto relieve, policromado o en el propio color de la madera. Representan comúnmente escenas de La Pasión, van acoplados al paso y adornan respiraderos y canastillas.

	Casquetes		Remates de orfebrería para los extremos de la cruz.

	Celador		Sinónimo de diputado.

	Celosía		En los siglos XVII y XVIII, se denominaban así los respiraderos de las andas. Ver respiradero.

	Ceñidor		v. Cíngulo o Faja

	Cera		Velas que se usan en una procesión.

	Cercha		Cada una de las duelas de que se compone la construcción de un canasto de las andas del Señor, según sus perfiles y salientes o entrantes.

	Ceriferarios		Son los que llevan ciriales pequeños o faroles, sobre una pértiga.

	Chuleta		Forma de interpretar en imaginería de figuras de medio bulto.

	Chicotá		El recorrido que hacen unas andas desde que inician una levantá hasta pararse de nuevo.

	Ciborio		Baldaquino que corona un altar o tabernáculo.

	Cielo		Algunos llamaban así a los techos de Palio, en medio de los cuales va el Medallón o Gloria. “¡Al Cielo con Ella!”, es expresión propia del Capataz del Paso de la Virgen, ordenando de esa forma a los costaleros que retomen el paso. Es la llamada: “Levantá”.

	Cíngulo		Cordón con el que los cofrades se ciñen la túnica. Suele acabar en una borla con flecos.

	Cinta		Popularmente, y a parte de su significado común, se le llama al trocito de ella, que con el color de la Hermandad, doblada y atravesada con un alfiler, se suele entregar al hacer donativos los días de Besamanos, o durante la visita a los Pasos en sus Templos. Es costumbre que los fieles prendan estas cintas en sus solapas o vestidos

	Cinturilla		Complemento de tela que envuelve la cintura de las Vírgenes.

	Cirial		Cada uno de los candeleros altos que llevan los acólitos ceriferarios en las funciones y procesiones de nuestras hermandades.

	Ciriarera		Lugar donde mantener los cirios antes de ser distribuidos y encendidos entre los nazarenos.

	Cirio		Vela de gran tamaño y grosor, mezclada con materia endurecedora, a fin de que no se doble.

	Clámide		Manto corto que se coloca sobre los hombros, de color púrpura. Según el Evangelio, a Jesús, después de azotarlo, y como burla contra El, echaron sobre sus hombros, una clámide.

	Clavero		Miembro de la Junta de Gobierno de la Hermandad que hace el recuento de las colectas o abre los Cepillos.

	Co-Titular		Una de las imágenes titulares de una Hermandad

	Codal		Vela de menor tamaño, que se introduce en el interior de los faroles o guardabrisas de cristal que llevan los candelabros.

	Cofrade		Miembro de una cofradía, también llamado hermano o nazareno.

	Cofradía		Asociación erigida canónicamente para dar culto a sus imágenes, ejercer apostolado y caridad entre sus hermanos y manifestar públicamente su fe.

	Collación		Territorio o parte del vecindario que pertenece a cada parroquia.

	Confraternidad		Hermanarse una corporación con otra, para fraternizar entre sus cofrades.

	Consiliario		Sacerdote que desempeña las funciones religiosas y espirituales de la Cofradía.

	Contera		Terminal, generalmente de goma, como se usan en los bastones o muletas. Su cometido es amortiguar el golpe en el suelo. Las Hermandades de escrupuloso y muy austero silencio, las llevan en sus varas y faroles, para evitar el sonido metálico de estas, en el suelo de las calles.

	Contraguía		Persona que, desde la parte trasera del paso, manda con su voz a los costaleros, ayudando de esta forma al capataz y siguiendo sus instrucciones.

	Contrapeana:		Espacio abierto en el tablero de las parihuelas, tras la peana y bajo el Manto de la Virgen. Sirve para aliviar peso y airear las trabajaderas.

	Contravaral		Alma de madera o metal, que lleva en su interior el tubo del varal. En los cuatro varales maestros o de las esquinas, suele ser de hierro o acero.

	Corbata		También llamada Corbatín, es un lazo colgante o adorno que llevan las astas de las banderas en su parte final, así como ciertos Palios.

	Cordal		Dícese de la cuerda que sujeta el paño de pureza en los Crucificados.

	Cornisa		Además de su sentido arquitectónico, se llama así en lenguaje cofradiero, a la parte de la intersección entre los respiraderos y la canastilla .

	Corona		Atributo que se coloca a la Virgen al ser considerada como Reina.

	Corona de Espinas		La que, por antonomasia, se coloco en la cabeza de Jesús durante la Pasión.

	Coronilla		Se llaman así a los apliques en forma de aros repujados con crestería inferior, conque se rematan las bocas de cristal de los guardabrisas que llevan los candelabros.

	Correaje		Son correas, terminadas en un cubillo de cuero para introducir el final del asta de Banderas, Estandartes, Simpecados, Mediatrix, Guiones, etc, que llevan los nazarenos, y que por su gran peso, y para alivio del mismo se usan en evitación de portarlas continuamente a pulso.

	Costal		Aparejo que llevan sobre la cabeza los costaleros que cargan el peso sobre su cerviz.

	Costalero		Persona, por lo general hoy día, hermano de la Hermandad, que junto con otros, soporta, lleva y pasea las Imágenes de sus titulares, sobre el paso, y éste a su vez, soportando el peso sobre su cerviz, espalda y riñones. (Ver Apéndice). costero. Aquél que ocupa en las trabajaderas, el sitio en la parte exterior, junto al costado. fiador. Aquél situado junto al patero. patero. Aquél que va junto a las cuatro patas de las andas del paso. de refresco. Aquél que releva a otros costaleros durante una procesión.

	Costero		Franja lateral del paso.

	Crespón		Cuando fallece algún hermano significado en una cofradía se tiene la costumbre de poner unas cintas de tela negra en los varales del palio o en cualquier otro lugar del paso, en señal de duelo.

	Crestería		Remate artístico sobre el palio o sobre un respiradero.

	Cuadrilla		Agrupación de hombres compuesta por el capataz, segundo capataz, ayudantes, costaleros, contraguías y aguadores, que llevan sobre sí la responsabilidad de sacar, entrar y conducir las andas de una Cofradía por las calles de la ciudad. En Salamanca: Carga.

	Crucero		Cofrade que tiene a su cargo el portar la Cruz de Guía, y que por tradición en algunas Cofradías, se hereda de generación en generación.

	Cruz		Símbolo del cristianismo. Por antonomasia aquella en que fue clavado Jesús.

	Cruz de Guia		Cruz que abre la Procesión, portada por un nazareno flanqueado por dos faroles.

	Cruz Parroquial		Cruz representativa de la Parroquia donde radica canónicamente la Hermandad y que suele sacarse en la procesión. Antiguamente solían ser de pequeño tamaño, coronando una vara, bajo la que se extendía un armazón de forma cilíndrica, rematado bajo la cruz en cono y cubierto de tejido. A esto se le conocía con el nombre de MANGUILLAS.

	Cuaresma		Periodo de tiempo litúrgico, en que los cristianos nos preparamos para la celebración de la Pascua.

	Culto		Acto realizado por las Cofradías en honor a sus imágenes.

	Cuota		Estipendio fijado mensual, bimensual, trimestral o anualmente por una Hermandad a sus cofrades, para atender a los gastos de su administración.

	Custodia		Pieza de nobles metales en la que se expone en el viril el Santísimo Sacramento a la pública veneración de los fieles. Tiene forma de ostensorio.

	Charnelas		Goznes en forma de bisagra que se colocan a las imágenes de vestir, en unión con el hombro y codo, y sirve para dar una postura o expresión natural a los brazos respecto a la posición de las manos.


			D

	Dalmática		Sotana y sobre-sotana de tela de damasco, con ribetes y agremanes dorados, con que se visten los acólitos que van entre ciriales o los portan.

	Decreto		Resolución o determinación que se hace por la autoridad eclesiástica o civil, sobre cualquier materia.

	Delantera		La parte del paso que avanza en primer lugar y ante la que suele situarse de ordinario el capataz.

	Delegado Episcopal		Representante del prelado, perteneciente al clero, en el Consejo Gral. de HH. y CC., que lleva la gestión espiritual con las Cofradías.

	Desarmá		Desmontaje de los pasos una vez realizada o pasada la procesión.

	Despabilar		Quitar el rabo al pabilo de la cera, para que ésta pueda encenderse y a la vez para que no se corra.

	Diácono		Ministro eclesiástico inmediatamente inferior al sacerdote, cuya misión es ayudar a este en la Misa y oficios litúrgicos.

	Diadema		Especie de nimbo o resplandor de mayor tamaño, ricamente trabajado en metales preciosos y rematado de ráfagas y estrellas, que se fija a la cabeza de La Virgen, cuando ésta ocupa un Paso de Calvario, y no bajo palio. Hay algunas imágenes de La Virgen, que aun estando bajo palio, llevan diadema en lugar de corona, como por ejemplo La Virgen de Las Aguas.

	Diputado		También llamado DIPUTADO DE TRAMO o CELADOR. Es el nazareno que va al cuidado de cada tramo de hermanos en la Procesión. Vigila el orden, las distancias entre ellos. El hacerlos parar o reanudar la marcha, la compostura y el estado de sus cirios y candelas

	Diputado de Caridad		Miembro de la Junta de Gobierno que se dedica a la labor de ayuda al desvalido, siendo moderna su inclusión entre los oficiales, gestionando todo lo referente a cargo, elevando las mismas a la sesión de la Junta.

	Diputado de Insignia		Cofrade, que de nazareno asiste a la procesión llevando una insignia o varas que le acompañan.

	Diputado de Tramo		Cofrade designado por el diputado mayor de gobierno, para que supervise la comitiva del Señor o de la Virgen, y cuida por ello de los celadores que van en ellas. En Málaga: Jefe de Sección o Mayordomo Fijo.

	Disciplinante		Cofrade que en la antigüedad se laceraba, azotándose en las procesiones de Semana Santa. Actualmente está prohibida este tipo de penitencia.

	Dolor		Cada uno de los Siete Dolores de la Virgen, representados por siete puñales clavados en el corazón.

	Dolorosa		Imagen representativa de la Santísima Virgen María, que padece dolor por la pasión de su Santísimo Hijo.

	Dorador		Artesano artista, que imprime el dorado a respiraderos, canastillas, candelabros y otros. Sus utensilios mas conocidos son : el Bruñidor, la Piedra de Agata, que corona el bruñidor y los Panes de Oro, consistentes en finas laminillas, del dorado metal, que se van aplicando centímetro a centímetro sobre la madera.

	Doselera		Cenefa lateral del dosel.

	Dosel		Aparato de adorno fijo o portátil, que a cierta altura cubre o resguarda el sitial o altar, adelantándose en pabellón horizontal y que cae por detrás a modo de colgadura.

	Dorador		Artesano que tiene por oficio dorar, especialmente la madera labrada.

	Dorar		Cubrir con oro la superficie de una cosa, madera en este caso.

	Donativos		Óbolos que dan los devotos y fieles para dedicarlo a algún fin, y que hay que respetar, usándolo sólo para el fin al que han sido ofrecidos.

	Dulía		El culto que se da a los ángeles y santos por las excelencias con que Dios los ha dotado.


			E

	Ecce Homo		Nombre que se aplica a la imagen de Jesús presentado al pueblo (en castellano: “He aquí el Hombre”), tras la flagelación y la Coronación de Espinas

	Ecónomo		En algunas hermandades, el encargado de su administración monetaria.

	Edículo		Templete, nicho, hornacina, tabernáculo.

	Efod		Ceñidor de lino o lana, que usaban los hebreos para ceñirse la túnica, cuyos remates caían sueltos a lo largo de las piernas.

	Emblema		Conjunto de motivos que representan el misterio, advocación y origen de una cofradía

	Enaguas		Serie de faldas interiores con ricas tiras bordadas o encajes, que se le ponen a las Dolorosas, con apresto, para aderezarlas y darle cuerpo a la saya.

	Encañar		Arte floral consistente en formar piñas, fanales , conos o bouquets, mediante la labor de tomar cada flor una a una, y una vez desprovista de su tallo, sustituir este por una horquilla, alambre o caña, e ir poco a poco clavando estas en el tutor o morcillón , juntas unas con otras.

	Encarnadura		Nombre que se le da a la capa de pintura que sobre las imágenes le otorgan el color de la piel.

	Encarnar		Proceso del policromado de una imagen, en el que se le dan los tonos correspondientes a la piel.

	Encierro		El momento en que una procesión termina su estación de penitencia, dirigiéndose al interior de un templo.

	Encuentro		Cuando dos cofradías o dos pasos de una misma corporación, coinciden en un mismo espacio físico

	Entrevaral		Espacio existente en un paso de palio, entre dos varales, donde se sitúan las jarras, faroles u otros adornos para su enriquecimiento artístico.

	Escalereta		Tornapunto para sostener internamente el monte de unas andas del Señor y no cargue sobre el canasto.

	Escapulario		Trozo de tela larga de unos treinta centímetros de ancho, y con abertura para poder pasar la cabeza, teniendo caída por delante y detrás del cuerpo, hasta la altura casi de las rodillas, y que llevan sobre su túnica los nazarenos de las Hermandades de las Siete Palabras, Negritos y Soledad de San Lorenzo, con sus colores propios. En Cáceres: Babatel.

	Esclavina		Vestidura de tela de igual color que la sotana, que se pone al cuello y sobre los hombros, teniendo forma de capa corta, llegando un poco más de medio brazo. La usan los acólitos o monaguillos.

	Escrutadores		Cofrades elegidos en un Cabildo para realizar el recuento de votos. Es normativo que éstos no tengan nada que ver con el asunto que se dirime en el mismo.

	Escrutinio		Recuento de votos habidos en un Cabildo o Junta de Gobierno

	Escudo		Enseña, blasón o emblema que da peculiar sello a una Hermandad, estando perfectamente aclarado en sus reglas la composición del mismo. Los nazarenos lo llevan en el antifaz o capa, así como en el pecho, lado izquierdo. En Málaga: Escapulario.

	Espadaña		Campanario de una sola pared en la que lleva abierto huecos para colocar las campanas, siendo usual en Sevilla, de gran belleza y airosas líneas.

	Esparto		Fibra vegetal. Por derivación se le llama así al cinturón fabricado con esa fibra, que usan las Hermandades de túnica de cola,. Puede tener unos 30 cms. de ancho, aunque algunos pueden ser mas estrechos. Está fabricado en esparto, o en abacá en su color amarillo. Se cierra y ajusta mediante correillas en las parte delantera. A ambos lados de las caderas, tienen unas presillas o argollas fabricadas de la misma fibra, cuya misión es la de insertar en ellas el curio al andar y depositarlo en la cadera. Todas las Hermandades de cola, llevan el cirio de esta manera, excepto la de la Carreteria, en razón a estar confeccionada en delicado terciopelo. Las Hermandades de túnica de capa, llevan el cirio en la mano, hacia abajo, al caminar.

	Espárrago		Varillas de hierro que sujetan al tablero de la parihuela los candeleros, jarras o faroles del paso.

	Espatillar		Trabajo que los priostes realizan para rebajar con un cuchillo las velas y que éstas entren en los cubillos del candelero. Hay que tener cuidado de que dicho rebaje no pase muy arriba de la altura del cubillo, como que no se descascarille o tenga escalones.

	Esquila		Campana más pequeña, que en los campanarios podemos ver volteando al aire por ser más alegre su toque y llamar a los fieles al culto.

	Estación		I. Cada una de las catorce paradas del Vía Crucis en las que se rememora algún misterio de la Pasión. II. Término o pasaje, a donde se dirigen y hacen paradas las cofradías, para la práctica de algún acto procesional o religioso.

	Estandarte		Banderola de terciopelo bordado, que es emblema de cada Hermandad. El extremo u orla de abajo, se recoge en el centro del asta, de manera que quede mostrado el escudo bordado en su centro. Por dentro, y para tal menester lleva un sencillo armazón. Por la forma que toman, el vulgo lo suele llamar “el Bacalao”, y es la ultima insignia que se coloca en la procesión, y por delante del ultimo Paso.

	Estantes		Los que cargan con un trono llevando orquillas. Término propio de Murcia.

	Estatutos		Conjunto de normas por las que se rige una cofradía.

	Estípite		Pilastra o columna en forma de pirámide truncada, con la base menor hacia abajo.

	Estipe		Vocablo que proviene del latín, y designa el tamo largo y vertical de la cruz. Éstas solían estar clavadas en el lugar de las ejecuciones, y el reo solo portaba el travesaño o patíbulo.

	Estipendio		Paga o remuneración que se da a la parroquia por su servicio en los cultos de una Hermandad.

	Estofado		Forma de policromar el ropaje de una imagen, cuando éste está tallado y no es de tejido. Consiste en dibujar sobre un fondo dorado, todo el entramado de roleos, cardinas, etc.

	Estola		Ornamento sagrado que consiste en una banda de tela de unos dos metros de largo y siete cm. de ancho, con tres cruces, una en el centro y las otras a sus extremos. Las llevan en el cuello los ordenados, y atravesada desde el hombro izquierdo hacia el derecho, donde se sujeta, los diáconos.

	Ex-voto		Representación gráfica o corpórea de una promesa hecha a Dios, a su Santísima Madre o a los Santos y que se ofrecen a las imágenes por haberle concedido una gracia, representándose los mismos en chapa, cera, o en un cuadro pintado.

	Exaltación		Modalidad de pregón que tienen como cometido principal el realce de méritos

			F

	Faja		I. Ceñidor de túnica más ancho que el cíngulo y que el cinturón II. Ropa de algodón de unos dos metros y medio, que se relía en la cintura el costalero para salvaguardar los riñones por el peso de las andas.
	Fajín		v. Faja

	Faldón		Telas que se colocan alrededor de los pasos, con la intención de ocultar a los costaleros en su penitencia

	Farol		Caja de vidrio con una bombilla o codal de cera que ilumina el paso. Atributo de la cofradía que suele abrir el cortejo procesional y que es portado por un hermano. Son variables su forma y dimensiones

	Farol de Cola		Grupo de dos faroles o más que van en la trasera del "paso" de palio, en los denominados de corte "serio", dándole una línea severa y luz al manto de la Santísima Virgen.

	Feligrés		Persona que está encuadrada en la collación de una parroquia.

	Fervor		Celo ardiente y afectuoso hacia las cosas de piedad y religión.

	Fijador		Costalero que se sitúa junto a los que ocupan las cuatro esquinas del paso y que tiene la misión de colaborar estrechamente con ellos, sobre todo para poder maniobrar.

	Fiscal		Miembro de la Junta de Gobierno, estando a su cargo el cuidar que se cumplan las reglas y revisar la administración, revisión de enseres y bienes, como así la información sobre las cualidades de los hermanos que ingresan en una cofradía.

	Fleco		Remate de las caídas o bambalinas de un palio, o de mantolines u otras prendas. La flequería suele ser fina, si se limita a hilos de oro trenzados, o de Bellota, si están configurados como bolitas de distintos volúmenes, recubiertas de finísimos hilos de oro.

	Friso		v.Greca

	Fusión		Unirse una Hermandad a otra, con aprobación de la autoridad eclesiástica, siguiéndose los trámites precisos de celebración de Cabildos por ambas corporaciones, aceptando esta fusión.


			G

	Gloria		Se llama así al medallón bordado o pintado en el centro del techo de palio, por su parte interior y sobre la cabeza y corona de la Virgen.

	Gala		Adorno de tela que se coloca alrededor de los tambores y timbales. Suele llevar en el centro el emblema de la Cofradía

	Gola		Adorno que se sitúa alrededor del cuello con tela blanca engomada o almidonada. Es propio de las vestimentas de los siglos XV al XVII. Entre sus usuarios estuvieron antaño determinados cargos de las curias. Actualmente en los cortejos penitenciales lo utilizan principalmente muñidores y pertigueros.

	Greca		Banda de madera o metal que adorna la parte superior de la peana o de la carroza.

	Grial		Copa de la Ultima Cena.

	Guardabrisas		Son los copones de cristal que rematan los candelabros, dentro de los cuales se introduce una vela o Codal.

	Guión		Enseña que representa formalmente, a una cofradía en cuyo centro se coloca el escudo de la corporación. Suele consistir en una bandera recogida en torno a un mástil, de tal manera que mediante una cruceta o una superficie plana permite al doblarse observar la heráldica. .Sacramental: Es propio de las hermandades que tienen como principal titular al Santísimo Sacramento. Posee las mismas funciones de representación que cualquier otro guión, pero se utiliza fundamentalmente en funciones o procesiones eucarísticas y a veces es rígido y de materiales metálicos.

			H

	Hacheta		Vela de grandes dimensiones que puede tener más de un pabilo. Antorcha construida con esparto y alquitrán.

	Hachón		Cirio muy grueso, que se coloca en los BLANDONES (véase definición), generalmente en las cuatro esquinas de ciertos Pasos de Cristo.

	Hábito		Vestimenta completa del cofrade. Se compone de capirote o tercerol, túnica, cíngulo, guantes, zapatos y calcetines, y capa, si es que la lleva.

	Hermandad		v. Cofradía

	Hermandad de Barrio		La entroncada en un populoso barrio, llevando impregnada su forma o estilo.

	Hermandad de Centro		Corporaciones que radican en el centro de la ciudad, y con personalidad definida en sus enseres e imágenes que procesionan.

	Hermano		El que pertenece a una hermandad (v. Cofrade)

	Hermano Mayor:		Máxima autoridad de una cofradía

	Hisopo		Especie de varilla, rematada en una bola hueca con orificios, que al introducirla en el ACETRE (ver definición), se llena de agua bendita que luego se esparce sobre lo que se quiere bendecir.

	Homilía		Plática que se hace para explicar las materias de religión, especialmente el Evangelio, tras su lectura en la santa misa.

	Hornacina		Hueco que se suele dejar en la fábrica de los retablos o en la construcción de canastos y respiraderos, para colocar una imagen.

	Horquilla		Mástil acabado en un semicírculo que se utiliza para facilitar el abatir las cruces que van sobre los pasos y que por motivos de la altura del dintel de una puerta no pueden traspasarla. Un utensilio similar se usa para elevar el cableado que impide el tránsito de algunos pasos que se ven dificultados por esta circunstancia. También es similar la pieza que sirve para sujetar las andas que carezcan de otro soporte que les permitan sostenerse sin ser cargados sobre los cuerpos de sus portadores, aunque actualmente no se utilizan en las cofradías de Semana Santa de Granada.

	Hostiario		Caja en la que se guardan hostias sin consagrar.


			I

	Icono		Imágenes de Jesucristo, la Virgen y los Santos, pintados sobre tablas de madera.

	Iconoclasta		Dícese del hereje que niega el culto debido a las imágenes que han sido bendecidas y puestas al culto.

	Igualá		Ver en el vocablo COSTALERO

	Igualar		Acto que realiza el capataz momentos antes de la salida de la procesión o en un ensayo, para igualar según la altura de la cerviz los costaleros, como también es importante clasificarlos según su potencia por trabajaderas. En Málaga: Tallarse.

	Ilustre		Título aplicado a alguna cofradía resaltando su celebridad, excelencia o mérito.

	Imagen		Efigie de Cristo, la Virgen o algún santo a los que se rinde culto mediante una advocación. La Imagen puede ser : · De Talla Completa: Así se llama a la imagen, generalmente de Cristo, que ha sido tallada en toda su anatomía, con su paño de pureza o sudario. Sobre dicha talla, se coloca el camisón, y sobre éste, la túnica. Puede haber Imagen de Talla Completa, cuando de igual modo se han tallado las vestiduras sobre la misma. · Imagen de Candelero: Generalmente se usa para Las Vírgenes. Tal imagen está constituida por una tallas hasta la cintura, y desde estas hasta los pies, el llamado Candelero, que es una especie de cono truncado hecho de listones cubiertos por una tela gruesa o panel. Sobre este candelero, se ponen las prendas y encima la saya de la Virgen. · Imagen Articulada: Llamase así, a las Imágenes a las que se les ha habilitado en ciertas partes del cuerpo, unas articulaciones o bisagras, para mover la postura de los brazos, y ser mas fácil el vestirlas.

	Imaginería		El arte escultórico de las imágenes.

	Imaginero		Escultor de imágenes

	Incensario		Brasero de muy variados tipos en el que se quema el incienso para así aromatizar y purificar el recorrido procesional y los pasos.

	Incienso		Resina procedente de los árboles de la familia de los bursáceos, que se dan en Asia y África, que convenientemente secada y prendida con carbón produce un aroma agradable. A veces se mezcla con diferentes sustancias para matizar este aroma. Se puede obtener al ser desprendido de forma natural por la propia planta y se llamará incienso macho, que es el más cotizado, o bien practicándole incisiones, siendo entonces conocido como incienso hembra.

	Incruenta		Manera de efectuar la Crucifixión a un reo, cuando se le asía a la cruz de forma atada en sus manos y pies.

	Ínfula		Cada una de las dos cintas que penden por la parte posterior de la mitra episcopal.

	Inglete		Unión o escuadra de los trazos de una moldura, formando ingletes

	INRI		Rótulo latino de la Santa Cruz que significa Iesus Nazarenus Rex Iudeorum o Jesús Nazareno Rey de los Judíos. En los tiempos de los romanos, se acostumbraba a colgar de la cruz una explicación en la que se leía la causa de la condena a muerte. Así Poncio Pilato incluyó esta inscripción en referencia a la acusación del Sanedrín sobre Jesús.

	Insignia		Cada uno de los pendones, estandartes, medallas, etc, de la cofradía. También emblema de la cofradía de pequeñas dimensiones que se lleva en el ojal de la solapa de la chaqueta.

	Itinerario		Recorrido que llevará la procesión por las calles de la ciudad, aprobado previamente por la autoridad eclesiástica.


			J

	Jamba		Ambos lados o quicios de la puerta. Es decir los laterales que sostienen el dintel. Muchos lo confunden con las jambas.

	Jarra		Recipiente, generalmente cincelado en plata y de gran arte y riqueza, que se coloca en los espacios entre varales. Suelen tener una altura alrededor de los 50 cms. En algunas Hermandades, estas jarras, como otros utensilios y exornos del paso, suelen ser donaciones de devotos o hermanos, que hacen grabar sus nombres sobre ellas.

	Jesús		Nombre genérico con el que se define a Nuestro Señor Jesucristo en todas las escenas anteriores a la Crucifixión.

	Junta de Gobierno		Agrupación de señores oficiales de una Hermandad y que llevan el gobierno de la misma. Han sido elegidos por un Cabildo General de Elecciones al que se han presentado para formar en ella. También se denomina así cuando se reúnen en Cabildo de Oficiales, para tratar asuntos de la corporación. En Cartagena (Murcia): Cabildo de Mesa.


			L

	Lábaro		Se llama así al estandarte que utilizan las cofradías y que se distingue por ser estrecho y desplegarse desde la zona más elevada del mástil que lo sujeta hasta muy cerca del suelo. Su origen se encuentra en unas insignias utilizadas por los emperadores romanos y que desde la conversión den Constantino al cristianismo se dotó de símbolos cristianos.

	Lacayo		Servidor que acompaña a algunas cofradías, bien para tener cuidado de los "pasos" o para llevar alguna razón en la procesión. Ver servidores.

	Latilla		Jarrito de hoja lata con asa que sirven para llenar de agua y dar de beber a los costaleros.

	Latría		El culto que se da a Dios en reconocimiento de su grandeza y de la dependencia absoluta del hombre respecto de Él.

	Libro de Reglas		Lo porta un hermano nazareno en la procesión. Contiene las Reglas de la Hermandad. Algunos son de gran antigüedad y valor, y sus tapas suelen ser de terciopelo con apliques de plata repujada.

	Llamar		Palabra que comunica el fiscal del "paso" al capataz, para que éste ponga en movimiento dichas andas, haciéndolo sobre el llamador o martillo.

	Llamador		También Martillo. Instrumento realizado en nobles metales, fundido, que va situado en el centro de las delanteras de las andas. Sirve para hacer llamada a los costaleros. Son de características artísticas y van cogidos a la tablazón de la parihuela, de dos piezas, una de forma semiesférica, y la otra asida para abrirse o levantarlo, lugar por donde se llama.

	Luneto		Indica en el uso arquitectónico, una zona de la pared limitada e su parte alta por un arco o una bóveda, es decir, con un perfil superior curvo.


			M

	Macero		El personaje que porta sobre sus hombros mazas y que generalmente va vestido como los reyes de armas, personajes de la edad media que se encargaban de las ceremonias relacionadas con la nobleza y la monarquía así como de los registros de los títulos nobiliarios. Su número, dada la función de escolta, deben ser par, estimándose entre dos o cuatro lo oportuno.

	Macolla o Nudete:		Salientes labrados en plata, en mitad de las partes rectas o tubos de los varales. En el bordado, también se llama macolla, al conjunto de ramas, roleos, etc, que salen de un mismo pie u origen.

	Madrugá		Así se conoce a las primeras horas del Viernes Santo, desde las doce hasta que sale el sol.

	Manguito		Prenda del ajuar de las dolorosas que se ajusta a los puños y cubre hasta la articulación del codo. A veces van decoradas con bordados que incluso se pueden hacer juego con la saya y el manto.

	Manigueta		Mango que sobresale generalmente de las esquinas de los respiraderos, por detrás y por delante, recordando, que antiguamente las Imágenes se portaban sobre parihuelas, que llevan precisamente esos mangos.

	Maniguetero		Nazareno, que va con la mano, sobre la manigueta del Paso y junto a él. No lleva capirote, y el antifaz cae suelto por la cabeza, hacia atrás, como el de los penitentes

	Manípulo		Pañuelo que portan algunas dolorosas en sus manos. Su nombre deriva de un ornamento litúrgico y sagrado propio de los sacerdotes.

	Mantel		Paño que se usa para cubrir la mesa de altar, siendo por lo general de lienzo blanco.

	Mantilla		Prenda que cubre la cabeza de las Manolas por encima de la peineta. La mujer española, tiene el privilegio de vestirla en las visitas y entrevistas con S. S. El Papa. Sus tejidos suelen ser de blonda o chantillí. El color propio para la Semana Santa es el negro, aunque para otras fiestas suelen ser de variados colores.

	Manto		Capa amplia que cubre a las Vírgenes. Se adorna con ricos bordados. de capilla. El que cubre desde la cabeza hasta sus pies. de salida. Es de mayores dimensiones que el anterior, al concluir por detrás de tal forma que simula que se arrastra por el suelo. Se utiliza para las procesiones-

	Mascarilla		Se llama así al rostro de las Imágenes de la Virgen, cuando éstas son de candelero.

	Mayordomo		Oficial de la Junta de Gobierno que lleva la parte administrativa de la corporación. Forma parte de la representación jurídica en unión del Hermano Mayor y secretario en una cofradía.

	Mazas		Elemento de origen medieval que portan los maceros y que derivan de una antigua arma consistente en un pequeño mástil acabado en forma de esfera. Tras su refinamiento estético y la pérdida de su función original, es utilizado para escoltar simbólicamente a monarcas o corporaciones, sobre todo de carácter municipal y universitario.

	Medalla		Pieza metálica que lleva el emblema o escudo de la cofradía. Se cuelga del cuello mediante un cordón.

	Mediatrix		Especie de estandarte, que simboliza el lema de María Mediadora Universal.

	Meter en luz		Dar brillo a las piezas de plata de un Paso, mediante trabajosas y primorosas horas de limpieza.

	Miniatura		Imagen, Capilla, Ostensorio o similar, que colocada tras el llamador, en el centro de la "calle" de la candelería. Representa una advocación, ya sea mariana, o de algún Santo ligado a la Hermandad. Suelen ser de plata, y a veces con rostros y manos ejecutados en marfil. Hay todo un mundo de figuras de este tipo, dignas de estar en los mejores Museos del mundo.

	Misal		Libro que contiene el orden y modo de celebrar la misa.

	Misterio		En Semana Santa, escenas de la Pasión y Muerte de Nuestro Señor Jesucristo representadas en un paso.

	Moco		Chorreón de cera que se desliza hasta abajo, mientras ésta arde

	Monago o monaguillo		Acólitos pequeños. Son niños que vestidos con sotanas y roquetes blancos, terminados en encajes y a veces una esclavina. Llevan incensarios y navetas. Hay Hermandades que llevan delante de los Pasos un buen numero de monaguillos pequeños, al cuidado de un hermano nazareno, al cual, popularmente se le suele llamar "pavero".

	Mudá		Traslado de las andas procesionales desde el almacén a la iglesia o viceversa. Por realizarse sin las imágenes, los costaleros llevan un paso largo y rítmico, denominándose esta manera de andar "paso de mudá".

	Muñidor		Especie de servidor de La Cofradía. Viste ropón negro con puñetas y golilla de encajes. Su misión es avisar de cultos, pero en el caso concreto al que nos referimos, está dedicado a tocar las campanillas en la procesión de la Sagrada Mortaja.


			N

	Naveta		Cajita en forma de nave que sirve para llevar el incienso.

	Nazareno		Penitente (v. Cofrade)


	Nimbo		Aureola. Aro de metal dorado o resplandor de metales nobles, que se pone en la cabeza de los Santos.
	Novena		Culto que realizan las cofradías dedicadas a los titulares y que duran nueve días. Fue famosa la novena del Gran Poder, cuyas oraciones estaban compuestas por el Beato Diego José de Cádiz en 1786.


			O

	Obispo		La palabra procede del griego Episkopos, prelado superior de una Diócesis a cuyo cargo está la cura espiritual y el gobierno eclesiástico de sus diocesanos.

	Ordenanzas		Decreto promulgado por el Cardenal Bueno Monreal el 25 de enero de 1967 sobre el orden, música, acompañamiento y disciplina en las procesiones.

	Orfebrería		Arte de trabajar los metales preciosos (oro, plata y sus diversas aleaciones) para convertirlos en joyas y objetos de lujo.


			P

	Pabilo		Cordón de hilo o algodón que está en el centro de la vela, a través del cual se enciende la mecha. Para facilitar el encendido de la candelería de un paso es enganchado a una caña, con la que se puede acceder a su alumbrado.

	Palermo		Mecha de principio a fin, que corre por el centro de la vela, y que sirve para prenderla y que arda. Cuando las velas aun está colgadas del CLAVIJERO del cerero, se sujetan al mismo, por medio de unos lazos hechos en el pabilo, que se llaman PRESILLAS.

	Palermo		Palo de madera que lleva en su extremo superior una arandela o cubillo de metal para poner en él un trozo de vela y llevarlo en la mano, en un acto de culto interior.

	Palio		Dosel que se apoya sobre varales y cubre las imágenes. de cajón. Aquel en el cual las bambalinas o caídas están terminadas en línea recta.

	Palma		Rama de palmera trenzada con adornos que se suele llevar el Domingo de Ramos.

	Palo		Nombre que se da a cada uno de los listones de madera que debajo del paso sirven para que apoyen sus hombros o cerviz los costaleros. Se suele forrar para hacerlo más blando. Es sinónimo de trabajadera.

	Paño		Vestimenta de Cristo Crucificado

	Papeleta de sitio		Credencial, o Recibo de haber solicitado acompañar a las Imágenes en su Estación de Penitencia, previo pago de la cuota de salida. Se confeccionan por riguroso orden de antigüedad, para configurar de esta forma los tramos de la Procesión, siendo los mas antiguos los que van mas cerca o junto al Paso. Estas Papeletas de Sitio se recogen de la Hermandad, los días fijados por éstas para ello, siendo con la suficiente antelación a la Semana Santa, para poder configurar la Procesión.

	Parihuela		Armazón interno de un paso que suele permanecer oculto con unos faldones y sobre el que se montan todos los enseres de éste. Pueden ser de madera aunque en los últimos tiempos se utilizan metales ahuecados para aliviar su peso.

	Paso		Es el conjunto de adornos e imágenes que representan un suceso de la Pasión, Muerte y Resurrección la vida de la Virgen o de algún santo. En otros lugares de la geografía española se les llama “tronos”. Conjunto de parihuela, respiraderos, canastilla, figuras y demás exornos. Pueden ser : PASO DE CRISTO : Aquel en que se porta a Cristo, o se representa cualquier Pasaje Evangélico de su Pasión. Si portan un crucificado solo, se llama simplemente de CRISTO. Si es unas representación de Jesús con la cruz al hombro, puede llamarse de NAZARENO. Si representa una escena de la crucifixión, o del Monte Calvario, se les llama de CALVARIO. Si representan escenas fuera del Calvario, tales como Oración en el Huerto, Prendimiento, etc, se les llama de MISTERIO, aunque este nombre puede ser genérico para todos ellos. Y por ultimo, los que representan momentos de los distintos Juicios de Jesús, que se les llama de TRIBUNAL. El argot popular, llama a estos últimos, por su gran tamaño "barcos". PASO DE VIRGEN: Se llama así a los que portan la Imagen de La Virgen, ya sea sola o acompañada de San Juan. Generalmente estos pasos son los llamados de PALIO, nombrándoseles así genéricamente, al decir: " El Palio ya viene cerca..." Solo las Imágenes de la Soledad, son Pasos de Virgen, pero no llevan Palio, por estar La Señora, sola y al pie de la Cruz.

	Patero		Ver vocablo COSTALERO

	Peana		Apoyo para colocar encima una imagen.

	Penacho		Adorno de plumas que portan sobre sus cascos los soldados romanos.

	Penitente		Persona que acompaña a las cofradías en las procesiones. También es sinónimo de cofrade, hermano o nazareno.

	Perilla		Es el remate final de cada varal, por encima del Palio. Suelen tener figuras de perillas, jarritas e incluso angelitos

	Perno		Es un tornillo a modo de vástago, en que termina cada varal, por los que se ensambla el techo y bastidor del palio. Una vez colocado el Palio, éste se afianza a cada perno, con unas tuercas, que se rematan después con las Perillas, no sin antes haberles ensartado el cordón con borlones, que cada varal lleva.

	Pértiga		Vara que porta el pertiguero.

	Pertiguero		Responsable de dirigir a los acólitos portadores de ciriales que toma su nombre de la vara que usa y que se denomina pértiga, con la que golpea el suelo para comunicar sus órdenes. Viste a la usanza de los antiguos maestros de ceremonias de las catedrales, destacando su gola al cuello.

	Petalá		Acto de lanzar pétalos de flores al paso de una procesión.

	Piedad		Representación de la Virgen con el Cuerpo de Jesucristo muerto en su regazo. Apareció por primera vez en la escultura alemana del siglo XIV, y pronto se difundió por Europa. Ejemplos: La Piedad de la Mortaja, Baratillo, Servitas.

	Pollero		Armazón metálico en forma trapezoidal y superficie curva, con varillas como a modo de abanico, que desciende desde los hombros de La Virgen, por su parte trasera, hasta nivel mas bajo que el tablero de la parihuela, y cubriendo el hueco de la contra-Peana . Su parte final se llama COLA DE MANTO. A ese armazón se anuda y sujeta el manto por su forro, mediante las llamadas ARGOLLAS RECOGE-MANTO, simulando que va sobre la cabeza de La Virgen.

	Policromar		Dar varios colores a las esculturas.

	Póstula		Ver "cinta".

	Potencias		Tres rayos, generalmente labrados en oro o ricos metales. Solo los llevan la Imagen de Jesús, y no siempre. Significan La Divinidad.

	Pregón		Promulgación o publicación que en voz alta se hace en los sitios públicos de un tema que conviene que todos sepan.

	Presidencia		Protocolariamente, el lugar que ocupa el Hermano Mayor de la cofradía, los miembros de la Junta de Gobierno y otras personalidades bien eclesiásticas, civiles o de la propia Semana Santa.

	Preste		Sacerdote que acompaña a la Procesión. Viste generalmente alba, y porta un cirio encendido tras el ultimo Paso de cada Hermandad. Algunos pueden y lo hacen, ir revestidos de Capa Pluvial

	Pretina		Lugar por donde se introducen los pernos de cada uno de los doce varales. Están sujetas a ambos lados del techo del Palio.

	Pretorio		Residencia del Gobernador o Prefecto romano, en la que administraban justicia. En tiempos de Jesús, la de Poncio Pilato.

	Prioste		Miembro de la Junta de Gobierno de la Hermandad, elegido por su buen gusto y estética. Su cometido es el exorno general de los Pasos, Altares de Culto, Besamanos o Besapies, Altares de Insignias, etc.

	Priostía		Local u oficina, donde se guardan los enseres de culto de la Hermandad que están bajo la tutela de los priostes.

	Procesión		Desfile en el que son conducidas la imagen o imágenes de una cofradía de Semana Santa, con pompa y solemnidad, por las calles de una población. Acto religioso en el que muchas personas marchan con un fin público y solemne.

	Puñal		Por antonomasia, el que se coloca sobre el pecho de la Virgen simbolizando su Dolor.


			Q

	Querubín		Ente celestial, muy cercano a Dios y correspondiente al segundo coro de los nueve componentes de la jerarquía de los ángeles

	Quinario		Periodo de cultos litúrgicos, con duración de cinco días, dedicando sus oraciones y actos religiosos a cualquier advocación religiosa.

			R

	Racheado		Se dice así cuando un paso es arrastrado en las patas por los costaleros para salvar un obstáculo de altura.

	Ráfaga		Aro de plata, oro o cualquier metal, que partiendo de la corona de una Virgen, la envuelve.

	Real		Título concedido por la Casa Real a una cofradía en algún momento de la historia.

	Recogida		v. Cierre.

	Recorrido		v. Itinerario.

	Regatón		Parte final de una vara que, envuelta en caucho o goma, amortigua el sonido de metal de la misma, al chocar con el suelo.

	Relicario		Caja pequeña donde se guardan las reliquias. Muchos pasos disponen de uno en la delantera.

	Reliquia		Parte del cuerpo de algún santo, conservada en el relicario. También pueden ser objetos relacionados con la vida de estos santos, la Virgen o Jesús.

	Replanteo		Función de repartir, colocar y atornillar cada candelero de plata al tablero de la parihuela en los Pasos de Palio

	Repostero		Paño con el emblema de la cofradía que se coloca en balcones o ventanas. Se llama asimismo tapiz, y señala, habitualmente, los lugares por los que pasa la procesión para hacer estación de Vía Crucis o alguna otra predicación.

	Representación		Conjunto de invitados que acompañan al cortejo procesional, bien como representantes de otras cofradías o de instituciones públicas. Se sitúan detrás de la Presidencia.

	Respiradero		Parte del Paso, desde el moldurón de la cornisa de la canastilla, hasta abajo por delante de los faldones. Suele ser o bien de madera dorada o bien de plata, y reciben el nombre por ser a través de los cuales, por donde entra aire de refresco a los costaleros bajo el Paso.

	Restaurador		Artesano que subsana los desperfectos de las obras de arte.

	Retranqueo		Colocación del paso ya montado en el lugar desde donde se va a realizar su salida penitencial. También movimiento que se hace del paso para comprobar que todos los elementos montados sobre él se encuentran perfectamente colocados.

	Rodela		Escudo de forma ovalada con adornos, que tomado en el brazo izquierdo, llevan los armaos de la Macarena. En la centuria de la Hermandad del Santo Entierro tienen forma rectangular.

	Rogativas		Oración o procesión pública hecha a Dios para conseguir el remedio de una grave necesidad.

	Roquete		Especie de juboncillo blanco, que visten los monaguillos sobre la sotana. Las boca mangas y la orla algo mas baja que la cintura, están rematadas por encajes. El escote es cuadrado.

	Rostrillo		Adorno consistente en un volante de tela rizada, o con tejidos de tisú, raso o sedas, que se coloca sobre el pecho de la Virgen y contorno de la cara.

	Ruan		Clase de tejido. Es de algodón, con un cierto apresto, que le da brillo y aspecto como del viejo "papel carbón". Lo usan para sus túnicas, ciertas Hermandades de cola, generalmente de silencio. El nombre le viene de Ruan ( Francia).


			S


	Sabatina		Función religiosa dedicada a la Santísima Virgen en el sábado.

	Sacramental		Todo lo referente al Santísimo Sacramento. Se usa en el lenguaje cofradiero, para designar a La Hermandad que da culto al Sacramento de Las Eucaristía. En la actualidad, provenientes de las Parroquias, y como quiera que no tienen culto propio, se unieron a las Hermandades de Penitencia.

	Sacristán		No debe confundirse con prioste. es una persona que muchas veces mora y habita en la propia Iglesia y en dependencias anejas, y cuya exclusiva misión es ayudar al sacerdote o Párroco, cuidar de la limpieza y decoro del Templo, y objetos sagrados, y estar dispuesto a la atención del publico.

	Saeta		Canto de la Semana Santa, de probable origen morisco, que pretende ser una fervorosa oración, y en la que el hombre evoca el impacto emocional de la copla ante el misterio.

	Salida, La		Momento en el que la procesión inicia el desfile, habitualmente uno de los instantes más importantes y representativos de las procesiones de Semana Santa.

	Salve		Canto mariano, que se acostumbra a entonar en los finales de cultos de las hermandades, y el último día de celebración de los solemnes anuales.

	Sanedrita		Miembro del antiguo consejo supremo judío, asentado en Jerusalén, cuyo poder era tolerado en tiempos de Jesús por el Imperio Romano y que tenía atribución sobre asuntos de índole civil y religiosa.

	Saya		Vestimenta de la Imagen de la Virgen. Pueden ser de una sola pieza o con el percherin suelto, y una especie de delantal ricamente bordado, anudado a la cintura, que cae cubriendo el CANDELERO ( Véase vocablo

	Sayón		Imagen que representa a los verdugos flagelantes en la escena de los azotes. Por extensión, cualquier esbirro judío o romano que interviene en el sacrificio de Jesucristo a lo largo de su Pasión y Muerte.

	Scudum		Ver Rodela.

	Secretario		Cargo de la Junta de Gobierno de una cofradía con obligaciones propias de su nombre.

	Sede Canónica		Iglesia a la que está adscrita la cofradía.

	Sedile		Especie de tacón o tarugo, que se clavaba en la estipe o palo largo de la cruz, para que los reos descansasen los pies sobre él. No suele representarse en las interpretaciones imagineras, en razón tal vez de estética, para hacer resaltar mas aun los pies del crucificado, solo sujetos por los clavos sobre la vertical de la cruz.

	Segundillos		Candelabros mas pequeños que se colocan sobre el Paso, generalmente junto a los de las cuatro esquinas; o si éstas van rematadas con blandones, junto a éstos.

	Semana de Pasión		v. Semana Santa

	Semana Santa		Periodo comprendido entre el Domingo de Ramos y el de Resurrección, en el cual se desarrollan las salidas procesionales y los cultos que tienen que ver con la Pasión y Muerte de Cristo.

	Semanasantero:		Dícese de todo aquello referente a la Semana Santa. También aquella persona muy aficionada a ella.

	SENATUS		Insignia de origen romano, que se lleva en el cuerpo de nazarenos del Paso de Cristo. Su nombre le viene de las propias siglas que en el mismo se representan . S.P.Q.R., que en latín significa SENATUS POPULUSQUE ROMANUM, es decir "El Senado y el Pueblo de los romanos.

	Servidores		Personal asalariado que se coloca en las procesiones delante de los "pasos", vestidos con trajes de librea, en señal de respeto, resguardar las andas, o llevar algún mensaje de un extremo a otro de la procesión.

	Silencio		Por derivación de la propia palabra, se suelen llamar Hermandades de Silencio, aquellas que no llevan música, y el cortejo, generalmente con túnicas negras, suele ser riguroso y dramático.

	Simpecado		Insignia que representa el “Sine Labe Concepta” es decir: “Sin pecado concebida” . Es la representación de La Virgen por excelencia.

	Stabat Mater		Representación de la Virgen en el Calvario ante la Cruz de Jesucristo, de pie.

	Sudario		Sabana de lienzo en la que fue amortajado Jesucristo. Aparece asimismo con la Cruz vacía en los emblemas de diferentes cofradías así como en los instantes del Descendimiento.


			T

	Talla		Sinónimo de imagen

	Tandas		Hileras de candeleros colocados o replanteados sobre el tablero de la parihuela, en los Pasos de Virgen, y que se caracterizan por tener la misma altura ( cada tanda).

	Terracota		Especie de barro que contiene arena, oxido de hierro y otros elementos, usado por los escultores para hacer sus previos bocetos. Suele conocerse también por el nombre de ARCILLA. Es fácil de modelar, y a veces, ciertas obras se han dejado por sus autores, realizadas en ese material, propio de alfareros. Por ejemplo la Virgen de Las Aguas o El Cristo del Buen Viaje, entre otras.

	Testa		Cabeza de una persona.

	Terna		Conjunto de tres personas representativas de las cofradías de un sector, que se proponían en un pleno de Hermanos Mayores para su elección como Delegado de Sector, en el Consejo General de HHCC.

	Tesorero		Cargo de la Junta de Gobierno de una cofradía que se ocupa de los aspectos contables y económicos de la misma.

	Titular		Imagen que representa al Cristo o a la Virgen de una cofradía a la cual da nombre.

	Toca		Pieza de tela, ya sea bordada o no, que cubre la imagen de la Virgen desde la cabeza hasta los hombros.

	Tocado		Sinónimo de rostrillo, prenda propia de las imágenes marianas.

	Tonelete		Modalidad de sudario que por sus formas rectas puede recordar un pequeño tonel, de donde toma su nombre.

	Trabajadera		Viga de madera que va en la parihuela, bien de costero a costero, o a lo largo de ella. Sirve para que se apoyen los costaleros para portar los pasos.

	Tramo		Espacios en el cortejo de nazarenos, entre dos insignias. Llevan a su cuidado, el llamado DIPUTADO DE TRAMO.

	Triduo		Culto que se ofrece a la veneración de las imágenes titulares durante tres días.

	Tubo		Parte recta, generalmente repujada, del varal, entre macolla y macolla. Se le llama también CAÑÓN.

	Tulipa		Palermo rematado en una tulipa de cristal, con una vela encendida, que portan los nazarenos en los cortejos de las procesiones. Término propio de Cuenca.

	Túnica		Vestido amplio que llevan los cofrades, ceñido a la cintura por un cíngulo, faja o cinturón.

	Turiferarios		Llevan en sus manos un incensario


			U

	Usanza Hebrea		Hábito cofrade que asiste a la procesión rememorando a los hebreos.

	Último Tramo		Parejas de nazarenos de las comitivas de los pasos del Señor o de la Virgen, que van delante de los acólitos y son los más cercanos a las andas, en razón de la antigüedad que poseen en la corporación.


			V

	Vámonos		Voz del capataz para acelerar el andar de los costaleros.

	Vara		Bastón de metal o madera con remates metálicos, que portan los escoltas de las insignias, diputados encargados del cortejo, junta de gobierno y hermano mayor, durante la estación de penitencia.

	Varales		Piezas en forma de tubo que sostienen al palio.

	Vela		Asistencia por turno ante el Santísimo Sacramento.

	Venia		Permiso de paso que pide una Cofradía para entrar en la carrera oficial establecida por la Federación de Cofradías. Se solicita de forma verbal a la presidencia constituida al efecto, permitiéndose que se haga por escrito en aquellas corporaciones cuyas reglas son de estricto silencio.

	Verónica		Imagen de la mujer que enjugó el rostro de Jesús y cuya impronta quedó reflejada en un paño.

	Vestidor		Persona que tiene por misión vestir externamente el aderezo de una Dolorosa, componiendo el tocado, y dando forma al manto y la toca de sobremanto. En Málaga: arreglador.

	Vía Crucis		Culto piadoso en el que se conmemoran y rezan las Catorce Estaciones del Calvario.

	Violeteros		Jarritas pequeñas, generalmente dispuestas en la delantera del Paso de Palio, a ambos lados de la calle de la candelería y tras el llamador. En su interior se introducen pequeños bouquets de flores muy singulareas, tales como orquídeas, etc.

	Virgen		Por antonomasia, Maria Santísima, Madre de Dios, así como todas las imágenes de Maria que aparecen en pasos de Semana Santa.

	Vocal		Miembro de la Junta de Gobierno de una cofradía, que se ocupa, por delegación, de alguna área específica.


			Z

	Zapata		Zanco de goma que se coloca a la parte inferior de la pata de la parihuela para, al ser bajada al suelo por los costaleros, servir de amortiguación.

	Zambrana		Travesaño que une las patas y zancos de la parihuela del Paso, como a unos 50 o 60 centímetros y que va paralela al suelo.

	Zanco		Cada una de las patas maestras o de las esquinas de la parihuela de un Paso. Suelen tener una parte, la mas baja, con una visagra para doblar, y poder así acortar distancias y salvar la altura de los dinteles de las Puertas de los Templos en la dificil maniobra de Salidas y Entradas.

ROMPER o ARRANCAR: Se llama así al hecho de que los costaleros, después de terminar una Marcha, a cuyo compás han llevado el Paso, vuelvan de nuevo a un paso mas largo y ágil, a fin de adelantar espacio o tiempo en la calle.

PONERSE AL PALO : Acción de cada costalero en colocarse en su sitio justo de la trabajadera, y ajustarse en ella el costal.

ESTAR LA TRABAJADERA : expresión que significa que los cinco hombres están ya en su lugar de la trabajadera.

DAR LA VOZ Y CONTESTAR : es el conjunto de llamadas, indicaciones u ordenes, que se dan a los costaleros con los faldones alzados. Una vez hecho esto, el capataz pregunta : “ ¿...Estáis tooos...?”, a lo que los costaleros responden : “¡¡... Estamos puestos...!!” o “...¡¡ vamonos...!!”

A LA ESTA É : Aviso del capataz previo al tercer martillazo ( significa “A esta es “)

METER LOS RIÑONES: Movimiento que hace el costalero, cuando se encuentra desplazado hacia atrás, para ponerse perpendicular a su lugar de la trabajadera. Ese movimiento es recio y duro.

LLAMARSE : Oímos muchas veces decir al capataz “ ¡¡ Manolo, llámate...!!”

Es la orden dada a un costalero en particular, al cual se le nombra por su nombre, generalmente patero, para que éste se desvíe a su lado (derecho o izquierdo) solo un poco, corrigiendo su postura, a fin de que los fijadores y resto de la trabajadera, inicien ese breve movimiento direccional. En caso de que ese hipotético “Manolo” fuese patero trasero derecho, significaría que el Paso debe desplazarse solo un poco por detrás a su derecha. Es una voz de corrección de postura.

ENFRIARSE : Se asuele decir, cuando un costalero descansa en exceso, o saca Cofradías un día y al siguiente. En ese intervalo “se ha enfriado”, y resuelta bastante mas penoso, sobre todo para el hematoma de la cerviz.

QUEMARSE: Sentido contrario de lo anterior. De dice así de un costalero del que por su mucho trabajo y peso, o por lo duro de la salida y recorrido de la Procesión, o por no llevar bien puesto el costal, o por una muy larga y lucida chicotá, se ha reventado materialmente la piel del cuello, lo que se nota en su rojez e hinchazón.

CHICOTÁ: Trayecto entre una parada y otra. Generalmente la chicotá suele ir acompañada de la Música, y es por eso muy lucida. PICAR CON EL IZQUIERDO: Generalmente paso del costalero, propio de Hermandades muy populares, y desde luego solo para Pasos de Misterio. También es el paso de inicio de una Levantá al Tambor o a la Música, o siguiendo la melodía y compases de ésta, haciendo inclinar el Paso hacia el lado izquierdo, siempre de manera rítmica, y hasta en cierto modo muy lucida y graciosa.

Estos pasos de los costaleros, siempre acompasados con la Música, suelen enhebrarse de muchas figuras, como PICAR IZQUIERDO, PICAR DERECHO, RETENER EL PASO, MECER SIN ADELANTAR, ADELANTAR A ZANCADA...etc. Todo un poema de formas y maneras, todas ellas muy originales y vistosas; siempre acompasadas con la Marcha de Cornetas y Tambores que se interpreta. Es estilo propio de Pasos de Misterio. De grandes “barcos”. Las Hermandades de Triana, tienen en este sentido, un estilo muy propio y singular,.

MANDAR: Es el cometido propio de todo buen capataz. Se suele decir también: IR AL LLAMADOR. SACAR o LLAMAR.

QUERER MAS PASO: Es orden dada a los costaleros, a fin de que éstos, aligeren mas el paso, haciéndolo mas largo, y se alivien tras una chicotá o trabajo difícil y lucido. MENOS PASO QUIERO...!! : Orden en sentido contrario.

CUERPO A TIERRA: Orden muy difícil. Se da para salvar la altura de un dintel. Tanto los delanteros, como los traseros y resto de costaleros, y según se les vaya dando la orden, se echan en cuclillas o de rodillas, después de haber doblado las patas o zancos del paso, para ir así salvando la altura y dificultad.

DERECHA ADELANTE, IZQUIERDA ATRÁS ( o a la inversa), es la manera de ordenar el capataz, que el paso inicie un giro ( derecha o izquierda) generalmente en una esquina de la calle. A estas vueltas, se les suele llamar por algunos de manera impropia REVIRÁ, cuando en realidad debiera decirse VIRÁ ( de virar).es decir girar o volver a derecha o izquierda, ya que REVIRAR como su nombre indica es VOLVER A VIRAR, es decir poner el paso de espaldas, cuestión esta inimaginable a no ser en las Entradas en los Templos, donde el Paso inicia un viraje o reviraje de 180º, para entrar dando la cara al publico.

VOLVERSE: Acción que ejecutan los costaleros, cuando el paso, una vez girado 180º para entrar de espaldas en el Templo, van tomando posiciones al revés en las trabajaderas, para andar de frente bajo los faldones, pero que por fuera el Paso ande para atrás. Las Hermandades muy austeras y de silencio, no suelen volver los pasos, y entran de frente en sus respectivos Templos.

¡¡ VENGA DE FRENTE...!! : Voz animosa dada a los costaeros, para que éstos avancen con cierta alegría.

¡¡ BUENO...BUENOOO...!! : Voz que indica a los costaleros, que dejen de ejecutar una orden previa, porque ya es bastante, o bien la ejecuten mas suave y despacio.

¡¡ AHÍ QUEÓ...!! : Voz dada previamente a un toque de llamador, para indicar que los costaleros se paren, y dejen el Paso descansando en el suelo. A la acción de parar el paso, y descansar los cuastro zancos en el suelo, se le llama ARRIAR. El capataz suele a veces pedirlo diciendo : “...vamos a arriar por parejo” , indicando que sean los cuatro zancos o patas los que bajen a la vez y emparejadamente hasta descansar en el suelo.